Vu le nombre de questions à ce sujet précis, il nous apparaît utile de préciser qui est concerné par le cadre porté par le jugement, et qui peut dès lors citer ?
Il s’agit du membre du cadre opérationnel,
- Qui depuis 2002 travaille toujours, soit à la police locale, soit à la police fédérale, quelle qu’ait été l’évolution de carrière (passage d’une police vers l’autre) ;
- Qui après 2002 a été pensionné, pour les années prestées après 2002 ;
- Qui après 2002 a (été) démissionné, pour les années prestées après 2002 ;
- Qui après 2002 est décédé, pour les années prestées après 2002, à la condition que les ayants droits se fassent évidemment connaître avec un acte notarié.
- Qui, après 2002 mais avant 2008, a été engagé dans la police intégrée (police locale ou police fédérale)